第401章 全世界最大的傻瓜
四合院：从港岛混混到爱国大亨 作者:佚名
第401章 全世界最大的傻瓜
浅水湾，一栋隱蔽在绿树中的三层別墅。
这里是cia在香港最高级別的安全屋。
哈里斯走进客厅，脱下外套，扔给旁边的助手。
他倒了一杯威士忌，走到落地窗前，看著外面平静的海面。
夕阳给海滩镀上了一层金色。
“人呢？”他问，声音里带著一种压抑不住的亢奋。
“在楼上书房，情绪很稳定。”助手回答。“医生检查过了，只是有些受惊和疲劳，没有大碍。”
哈里斯喝了一口酒，辛辣的液体滑过喉咙。
他感觉自己像是站在世界之巔。
他贏了。
在克格勃和日本人的眼皮子底下，他把这条最大的鱼，从中国的池塘里，直接捞进了自己的网里。
兰利那帮官僚的嘉奖令，已经在路上了。
他转过身，把酒杯放在桌上。
“找一个最好的翻译。”
“是，长官。琳达已经在等了，她是华裔，语言学博士。”
哈里斯点点头，整理了一下自己的领带。
“走，去见见我们的客人。”
……
书房里。
柔软的地毯，舒適的沙发，桌上放著热茶和精致的点心。
那个从罗湖口岸过来的老太太，正侷促地坐在一张宽大的沙发上。
她身上那件洗得发白的蓝布衣，和周围昂贵的红木家具格格不入。
她手里紧紧攥著那个旧布包，像是抓著最后一根救命稻草。
哈里斯推门进来，脸上掛著他自认为最和善的笑容。
他坐在老太太对面的沙发上，示意翻译琳达开始。
“女士，您好。”琳达用標准的普通话开口，声音柔和。“我姓林，您叫我小林就好。这位是哈里斯先生，美国驻港总领事馆的官员。您现在安全了。”
老太太抬起头，看了看琳达，又看了看哈里斯，嘴唇动了动，没说出话。
“夏教授，请不要紧张。”
“你现在绝对安全。”
哈里斯示意助手给老妇人倒茶。
“我们知道，你做出这个决定，一定经过了漫长的挣扎。”
“请相信我们，自由世界欢迎你的到来。”
哈里斯示意琳达继续翻译，他的语气充满了敬意。“我们代表美国政府和人民，欢迎您的到来。”
“您的勇气，值得所有人敬佩。”
“我……我想见我的家人。”
哈里斯的笑容不变。
“当然，你的家人，我们会儘快安排。”
“但在那之前，我们需要確认一些事情。”
他从助手手里拿过一个文件夹。
“根据我们的资料，你从1952年开始，主持了华夏第一个计算机科研小组。”
“你亲手设计了107型通用数字电子计算机。”
哈里斯看著她，眼神锐利。
“与1960年成功运行，据说连续无差错工作20.5小时，技术水平与当时国际先进水平相当。”
“你能跟我们讲讲，107计算机的逻辑架构吗？”
“它的核心指令集，是基於哪种模型设计的？”
老太太看著琳达，又看看哈里斯。
“你们……在说什么？”
“我听不懂。”
琳达把话翻译给哈里斯。
哈里斯笑了笑，毫不在意。
“教授，您不用紧张，也不用再偽装了。”
他身体前倾，试图表现出自己的诚意。“我们知道您的身份，也知道您为了今天，付出了多大的代价。”
“您在107计算机项目中的卓越贡献，我们早有耳闻。”
老太太：“......”
哈里斯靠在沙发上，手指轻轻敲著扶手。
“好吧，那我们换个问题。”
“你在爱丁堡大学的博士论文，是关於非线性常微分方程的应用。”
“我记得，你在论文的第三章，提出了一个关於『极限环』的独特解法。”
“这个解法，当时在学术界引起了不小的轰动。”
哈里斯的语速不快，但每一个字都像一颗钉子。
“你能复述一下那个解法的核心思路吗？”
琳达把这段话翻译过去。
老太太的表情更迷茫了。“啥…？我…我不识字啊。”
哈里斯脸上的笑容僵了一下。
他看著琳达，琳达也一脸困惑地看著他。
“可能她太紧张了。”助手在旁边低声说。“她毕竟刚刚从一个封闭的环境里出来。”
哈里斯点点头，觉得有道理。
他换了个话题。“教授，我们知道，您在爱丁堡大学的导师，是菲利普教授，他对您的评价非常高。”
他死死盯著老太太的眼睛，想从里面看到一丝熟悉的闪光。
他只看到了全然的陌生。
“爱…啥？”老太太缩了缩脖子。“俺是从北边乡下来的，来香港找俺侄子阿明。”
“俺不认识什么教授。”
书房里的空气，开始变得有些不对劲。
哈里斯的眉头，拧了起来。
“阿明？”他重复了一遍这个名字。“他在哪里工作？”
“俺也不知道。”老太太快要哭出来了。“俺们村里人说，他来香港发了財，在码头上做事。俺家的地址丟了，俺……”
“够了！”哈里斯低吼一声，打断了她的话。
他站起来，在房间里来回踱步，皮鞋踩在地板上，发出沉重的声响。
一种不祥的预感，像冰冷的毒蛇，缠上了他的心臟。
他猛地停下，转头盯著那个老太太。
“你！”他指著她，声音变得冰冷。“你叫什么名字？”
“俺…俺叫李淑珍。”老太太被他的气势嚇得浑身发抖。
“你再说一遍，你来香港干什么？”
“找…找俺侄子，阿明。”老太太带著哭腔回答。
哈里斯的太阳穴在突突直跳。
他走到老太太面前，弯下腰，脸几乎要贴到她的脸上。
“我最后问你一次。”
“半导体，16kdram，光刻机。”
“这些词，你听没听过？”
他的声音，像是从牙缝里挤出来的。
李秀英嚇得魂飞魄散，拼命摇头。“没…没有…，俺真的不认识字……”
“fuck！”
哈里斯猛地直起身，一脚踹翻了旁边的茶几。
名贵的瓷器茶具摔在地上，四分五裂。
助手和翻译嚇得一动不敢动。
哈里斯的胸口剧烈起伏，他的脸涨成了猪肝色。
“搜身！”
他对著门口的两个行动队员下令。
一个女队员走上前，动作粗暴地在她身上搜查起来。
很快，女队员从她衣服的內衬里，撕开一个夹层。
夹层里，藏著一张小小的，用油纸包著的东西。
女队员把油纸包递给哈里斯。
哈里斯打开油纸。
里面是一张发黄的黑白照片。
照片上，一个穿著单薄军装的年轻男人，在冰天雪地里笑得灿烂。
照片背后，有一行已经褪色的钢笔字。
“赠吾妻李淑珍，一九五零年，於长津湖。”
李淑珍。
不是夏婄夙。
哈里斯拿著那张照片，手指捏得发白。
他感觉自己的血液，瞬间衝上了头顶。
他成了全世界最大的傻瓜。
他调动了整个香港站的精英，他向雷洛借人封锁口岸，他在克格勃和日本人的注视下，上演了一场惊心动魄的“胜利大逃亡”。
结果，他从虎口里抢出来的，不是一只金凤凰。
是一个不识字的乡下老太太。
他刚刚向华盛顿报告了胜利。
他刚刚还在嘲笑克格勃和日本人的愚蠢。
现在，他自己成了最大的蠢货。
他被耍了。
“啊！”
哈里斯发出一声野兽般的咆哮，他抓起桌上的威士忌酒瓶，狠狠砸在墙上。
琥珀色的酒液和玻璃碎片，溅得到处都是。
他能想像到，伊万诺夫知道这件事后，会怎么在莫斯科的报告里嘲笑他。
他能想像到，兰利那帮官僚，会怎么把他钉在耻辱柱上。
他猛地转过身，一把揪住那个情报分析员的衣领。
“你他妈的告诉我！”
“这是怎么回事！”
情报分析员嚇得脸色发白。
“长官……我……我不知道……”
“她……她是个假的！”
“我们被骗了！”
“fuck！”
哈里斯喘著粗气，眼睛血红，他盯著那个缩在沙发角落，抖成一团的李淑珍。
一旦她走出这个门，他哈里斯就会成为整个cia的笑柄。
他不仅抢错了人，还把动静搞得全世界都知道。
他丟的不是他自己的脸，是整个美国的脸。
哈里斯闭上眼睛，他感觉天旋地转。
过了很久，他睁开眼，眼神里只剩下冰冷的疯狂。
“你们……什么时候放我回去？”
李淑珍抬起头，看著哈里斯，怯生生地问。
哈里斯气得笑了起来。
“回去？”
“你以为你还回得去吗？”
他走到她面前，弯下腰，脸几乎贴著她的脸。
“你告诉我，你得了什么好处？”
“让你来送死。”
李淑珍看著他，摇了摇头。
“我只是想来香港，看看我侄子。”
侄子。
又是侄子。
哈里斯站起身，脸上的笑容消失了，只剩下死水一样的平静。
他对著站在门口的行动组长，抬了抬下巴。
“处理掉。”
他的声音很轻，却带著不容置疑的命令。
“是，长官。”
行动组长从腰间拔出一把装了消音器的手枪，走到李淑珍面前。
冰冷的金属，抵住了李淑珍的眉心。
她闭上眼睛。
在心里，无声地，却又无比清晰地吶喊出了那句。
中华人民共和国万岁。
“噗。”
一声轻微的，像熟透的西瓜被筷子戳破的声音。
李淑珍的身体向后倒去，重重地摔在柔软的沙发上。
她的眉心，多了一个小小的，往外冒著血珠的黑点。
血，从那个黑点里涌出来，顺著她满是岁月沟壑的脸颊，流淌下来。
染红了她灰白的头髮。
染红了昂贵的义大利真皮沙发。
她脸上的表情，定格在一种安详的，近乎微笑的平静里。
哈里斯看著那具迅速失去温度的尸体。
问题，解决了。
他只要一口咬定，死的就是夏婄夙。
虽然不如活捉那么耀眼，但足以让他体面地度过这次职业生涯中最大的危机。
……
和记大厦顶楼。
王虎把一个苹果核，准確地扔进垃圾桶，脸上笑开了花。
“妈的，真他妈解气！”
“那个鬼佬，现在估计想死的心都有了。”
梁文辉也露出了难得的笑容。“这一手『金蝉脱壳』，玩得漂亮。”
陈山站起身，走到巨大的落地窗前。
夜幕已经降临，维多利亚港灯火璀璨，像一条流动的银河。
海面上，一艘不起眼的渔船，悄无声息地驶进了避风塘。
船舱里，一个头髮花白，戴著老花镜的老人，正在昏暗的灯光下，专注地看著一份电路图。
她才是夏婄夙。
（这章可能很多人有意见，认为李淑珍的牺牲毫无必要。但是没有李淑珍吸引这些人的关注，就没法保证夏教授达到香港第一时间就被陈山保护起来。）
第401章 全世界最大的傻瓜
浅水湾，一栋隱蔽在绿树中的三层別墅。
这里是cia在香港最高级別的安全屋。
哈里斯走进客厅，脱下外套，扔给旁边的助手。
他倒了一杯威士忌，走到落地窗前，看著外面平静的海面。
夕阳给海滩镀上了一层金色。
“人呢？”他问，声音里带著一种压抑不住的亢奋。
“在楼上书房，情绪很稳定。”助手回答。“医生检查过了，只是有些受惊和疲劳，没有大碍。”
哈里斯喝了一口酒，辛辣的液体滑过喉咙。
他感觉自己像是站在世界之巔。
他贏了。
在克格勃和日本人的眼皮子底下，他把这条最大的鱼，从中国的池塘里，直接捞进了自己的网里。
兰利那帮官僚的嘉奖令，已经在路上了。
他转过身，把酒杯放在桌上。
“找一个最好的翻译。”
“是，长官。琳达已经在等了，她是华裔，语言学博士。”
哈里斯点点头，整理了一下自己的领带。
“走，去见见我们的客人。”
……
书房里。
柔软的地毯，舒適的沙发，桌上放著热茶和精致的点心。
那个从罗湖口岸过来的老太太，正侷促地坐在一张宽大的沙发上。
她身上那件洗得发白的蓝布衣，和周围昂贵的红木家具格格不入。
她手里紧紧攥著那个旧布包，像是抓著最后一根救命稻草。
哈里斯推门进来，脸上掛著他自认为最和善的笑容。
他坐在老太太对面的沙发上，示意翻译琳达开始。
“女士，您好。”琳达用標准的普通话开口，声音柔和。“我姓林，您叫我小林就好。这位是哈里斯先生，美国驻港总领事馆的官员。您现在安全了。”
老太太抬起头，看了看琳达，又看了看哈里斯，嘴唇动了动，没说出话。
“夏教授，请不要紧张。”
“你现在绝对安全。”
哈里斯示意助手给老妇人倒茶。
“我们知道，你做出这个决定，一定经过了漫长的挣扎。”
“请相信我们，自由世界欢迎你的到来。”
哈里斯示意琳达继续翻译，他的语气充满了敬意。“我们代表美国政府和人民，欢迎您的到来。”
“您的勇气，值得所有人敬佩。”
“我……我想见我的家人。”
哈里斯的笑容不变。
“当然，你的家人，我们会儘快安排。”
“但在那之前，我们需要確认一些事情。”
他从助手手里拿过一个文件夹。
“根据我们的资料，你从1952年开始，主持了华夏第一个计算机科研小组。”
“你亲手设计了107型通用数字电子计算机。”
哈里斯看著她，眼神锐利。
“与1960年成功运行，据说连续无差错工作20.5小时，技术水平与当时国际先进水平相当。”
“你能跟我们讲讲，107计算机的逻辑架构吗？”
“它的核心指令集，是基於哪种模型设计的？”
老太太看著琳达，又看看哈里斯。
“你们……在说什么？”
“我听不懂。”
琳达把话翻译给哈里斯。
哈里斯笑了笑，毫不在意。
“教授，您不用紧张，也不用再偽装了。”
他身体前倾，试图表现出自己的诚意。“我们知道您的身份，也知道您为了今天，付出了多大的代价。”
“您在107计算机项目中的卓越贡献，我们早有耳闻。”
老太太：“......”
哈里斯靠在沙发上，手指轻轻敲著扶手。
“好吧，那我们换个问题。”
“你在爱丁堡大学的博士论文，是关於非线性常微分方程的应用。”
“我记得，你在论文的第三章，提出了一个关於『极限环』的独特解法。”
“这个解法，当时在学术界引起了不小的轰动。”
哈里斯的语速不快，但每一个字都像一颗钉子。
“你能复述一下那个解法的核心思路吗？”
琳达把这段话翻译过去。
老太太的表情更迷茫了。“啥…？我…我不识字啊。”
哈里斯脸上的笑容僵了一下。
他看著琳达，琳达也一脸困惑地看著他。
“可能她太紧张了。”助手在旁边低声说。“她毕竟刚刚从一个封闭的环境里出来。”
哈里斯点点头，觉得有道理。
他换了个话题。“教授，我们知道，您在爱丁堡大学的导师，是菲利普教授，他对您的评价非常高。”
他死死盯著老太太的眼睛，想从里面看到一丝熟悉的闪光。
他只看到了全然的陌生。
“爱…啥？”老太太缩了缩脖子。“俺是从北边乡下来的，来香港找俺侄子阿明。”
“俺不认识什么教授。”
书房里的空气，开始变得有些不对劲。
哈里斯的眉头，拧了起来。
“阿明？”他重复了一遍这个名字。“他在哪里工作？”
“俺也不知道。”老太太快要哭出来了。“俺们村里人说，他来香港发了財，在码头上做事。俺家的地址丟了，俺……”
“够了！”哈里斯低吼一声，打断了她的话。
他站起来，在房间里来回踱步，皮鞋踩在地板上，发出沉重的声响。
一种不祥的预感，像冰冷的毒蛇，缠上了他的心臟。
他猛地停下，转头盯著那个老太太。
“你！”他指著她，声音变得冰冷。“你叫什么名字？”
“俺…俺叫李淑珍。”老太太被他的气势嚇得浑身发抖。
“你再说一遍，你来香港干什么？”
“找…找俺侄子，阿明。”老太太带著哭腔回答。
哈里斯的太阳穴在突突直跳。
他走到老太太面前，弯下腰，脸几乎要贴到她的脸上。
“我最后问你一次。”
“半导体，16kdram，光刻机。”
“这些词，你听没听过？”
他的声音，像是从牙缝里挤出来的。
李秀英嚇得魂飞魄散，拼命摇头。“没…没有…，俺真的不认识字……”
“fuck！”
哈里斯猛地直起身，一脚踹翻了旁边的茶几。
名贵的瓷器茶具摔在地上，四分五裂。
助手和翻译嚇得一动不敢动。
哈里斯的胸口剧烈起伏，他的脸涨成了猪肝色。
“搜身！”
他对著门口的两个行动队员下令。
一个女队员走上前，动作粗暴地在她身上搜查起来。
很快，女队员从她衣服的內衬里，撕开一个夹层。
夹层里，藏著一张小小的，用油纸包著的东西。
女队员把油纸包递给哈里斯。
哈里斯打开油纸。
里面是一张发黄的黑白照片。
照片上，一个穿著单薄军装的年轻男人，在冰天雪地里笑得灿烂。
照片背后，有一行已经褪色的钢笔字。
“赠吾妻李淑珍，一九五零年，於长津湖。”
李淑珍。
不是夏婄夙。
哈里斯拿著那张照片，手指捏得发白。
他感觉自己的血液，瞬间衝上了头顶。
他成了全世界最大的傻瓜。
他调动了整个香港站的精英，他向雷洛借人封锁口岸，他在克格勃和日本人的注视下，上演了一场惊心动魄的“胜利大逃亡”。
结果，他从虎口里抢出来的，不是一只金凤凰。
是一个不识字的乡下老太太。
他刚刚向华盛顿报告了胜利。
他刚刚还在嘲笑克格勃和日本人的愚蠢。
现在，他自己成了最大的蠢货。
他被耍了。
“啊！”
哈里斯发出一声野兽般的咆哮，他抓起桌上的威士忌酒瓶，狠狠砸在墙上。
琥珀色的酒液和玻璃碎片，溅得到处都是。
他能想像到，伊万诺夫知道这件事后，会怎么在莫斯科的报告里嘲笑他。
他能想像到，兰利那帮官僚，会怎么把他钉在耻辱柱上。
他猛地转过身，一把揪住那个情报分析员的衣领。
“你他妈的告诉我！”
“这是怎么回事！”
情报分析员嚇得脸色发白。
“长官……我……我不知道……”
“她……她是个假的！”
“我们被骗了！”
“fuck！”
哈里斯喘著粗气，眼睛血红，他盯著那个缩在沙发角落，抖成一团的李淑珍。
一旦她走出这个门，他哈里斯就会成为整个cia的笑柄。
他不仅抢错了人，还把动静搞得全世界都知道。
他丟的不是他自己的脸，是整个美国的脸。
哈里斯闭上眼睛，他感觉天旋地转。
过了很久，他睁开眼，眼神里只剩下冰冷的疯狂。
“你们……什么时候放我回去？”
李淑珍抬起头，看著哈里斯，怯生生地问。
哈里斯气得笑了起来。
“回去？”
“你以为你还回得去吗？”
他走到她面前，弯下腰，脸几乎贴著她的脸。
“你告诉我，你得了什么好处？”
“让你来送死。”
李淑珍看著他，摇了摇头。
“我只是想来香港，看看我侄子。”
侄子。
又是侄子。
哈里斯站起身，脸上的笑容消失了，只剩下死水一样的平静。
他对著站在门口的行动组长，抬了抬下巴。
“处理掉。”
他的声音很轻，却带著不容置疑的命令。
“是，长官。”
行动组长从腰间拔出一把装了消音器的手枪，走到李淑珍面前。
冰冷的金属，抵住了李淑珍的眉心。
她闭上眼睛。
在心里，无声地，却又无比清晰地吶喊出了那句。
中华人民共和国万岁。
“噗。”
一声轻微的，像熟透的西瓜被筷子戳破的声音。
李淑珍的身体向后倒去，重重地摔在柔软的沙发上。
她的眉心，多了一个小小的，往外冒著血珠的黑点。
血，从那个黑点里涌出来，顺著她满是岁月沟壑的脸颊，流淌下来。
染红了她灰白的头髮。
染红了昂贵的义大利真皮沙发。
她脸上的表情，定格在一种安详的，近乎微笑的平静里。
哈里斯看著那具迅速失去温度的尸体。
问题，解决了。
他只要一口咬定，死的就是夏婄夙。
虽然不如活捉那么耀眼，但足以让他体面地度过这次职业生涯中最大的危机。
……
和记大厦顶楼。
王虎把一个苹果核，准確地扔进垃圾桶，脸上笑开了花。
“妈的，真他妈解气！”
“那个鬼佬，现在估计想死的心都有了。”
梁文辉也露出了难得的笑容。“这一手『金蝉脱壳』，玩得漂亮。”
陈山站起身，走到巨大的落地窗前。
夜幕已经降临，维多利亚港灯火璀璨，像一条流动的银河。
海面上，一艘不起眼的渔船，悄无声息地驶进了避风塘。
船舱里，一个头髮花白，戴著老花镜的老人，正在昏暗的灯光下，专注地看著一份电路图。
她才是夏婄夙。
（这章可能很多人有意见，认为李淑珍的牺牲毫无必要。但是没有李淑珍吸引这些人的关注，就没法保证夏教授达到香港第一时间就被陈山保护起来。）