第 162章 12月进行时
剧组杀青宴定在城南的老味道菜馆,说是菜馆,其实更像座雅致的宫廷院落,私密性也是极好。
包厢是提前半个月定下的听竹轩,推窗就是片小竹林。
这里不接受散客,只做预定,主厨据说是从御膳房后人手里学的手艺,一道煨炉烤鸭能做出三种吃法,连蘸料都分著春夏秋冬的时令配方。
顏卿到场时,包厢里面已经坐了不少人。
作为《无人生还》的编剧,兼出品人兼唯一投资方,这次杀青宴,名单是顏卿亲自敲定的。
没有邀请任何媒体,没有安排无关的合作方,到场的全是真正参与拍摄的人。
“顏总好!”
有人喊了一声,原本热闹的包厢瞬间安静了些,隨即又爆发出更热烈的招呼声。
顏卿笑著摆摆手,径直走到佟教授身边坐下。
佟教授放下茶杯,“小顏来啦,挺好的都是自己人,不闹腾。”
“本来就是咱们自己的庆功宴。”顏卿拿起茶壶给老人续上茶,
“拍了这么久,大家都累坏了,就想让大伙儿踏踏实实吃顿饭。”
顏卿见眾人都已落座,率先端起面前的酒杯。
“恭祝《无人生还》圆满杀青了。”
眾人纷纷拿起酒杯,杯沿碰撞的脆响在包厢里此起彼伏。
“乾杯!”
杀青宴结束后,《无人生还》剧组的员工们便迅速切换回工作模式,一场与时间赛跑的后期攻坚战正式打响。
粗剪阶段將数百小时素材梳理成连贯的敘事脉络后,精剪团队立刻接手,逐帧打磨节奏。
声音设计与字幕工作同步启动。
中文简体字幕经过多轮校对,声音团队则忙著给每个场景『贴肉』。
隨著成片框架愈发清晰,海外报备的工作提上日程。
《无人生还》凭藉前期积累的口碑与独特的故事设定,早已在国际市场引发关注,全球院线方对这部自带热度的作品態度十分明確。
这是笔稳赚不赔的买卖,没人愿意错过,唯一的博弈点只在於排片占比的多少。
团队迅速启动多语种適配,漂亮文、樱花文、寒文等十余种语言的字幕翻译同步展开,译员不仅要精准传达台词含义,更要还原角色语气里的微妙情绪。
声音终混阶段,针对不同国家影院的音响系统,工程师调整了音轨的动態范围,確保无论是杜比全景声厅还是普通影厅,都能呈现最佳听觉效果。
调色环节也进入了收尾,当所有后期工序完成,送审版成片封装输出,紧接著便是国內公映许可证(龙標)的申请流程。
海外发行同步推进,审查材料按不同国家的標准拆分整理,与此同时,国际版母带开始製作。
內地定档官宣的消息一经发布,海外院线排片確认函便接踵而至。
全球密钥申请同步通过,数字加密系统確保影片在不同时区的上映时间精准可控。
整个12月,后期团队几乎是以工作室为家,经过一个半月的连轴转,终於接近了尾声,当最后一份海外密钥確认下发,dcp硬碟封装完毕,整个后期团队几乎要累瘫了。
“准备了点东西,给大家的。”
顏卿走进工作室,身后的昭昭推著推著小推车,上面一沓沓封装好的现金,让在场的人都愣住了。
“顏总,这……”剪辑师推了推眼镜,有些不好意思,“都是分內事,这么多钱……”
“分內事也分轻重,你们这一个半月乾的,是把分內事干成了漂亮事。”
昭昭挨个把奖金递过去,一沓一万块,每个人都是好几沓。
“不仅有奖金,”顏卿话锋一转,“我还包了年后去三亚的团建,全公费,带家属。”
这话一出,原本沉寂在丰厚奖金的眾人瞬间爆发出欢呼。
“不过,”顏卿话锋又收了收,语气里带著认真,“现在还不是彻底放鬆的时候,接下来的宣发,还要拜託各位。”
剪辑师一手一沓现金,忽然站起来:
“顏总放心!你就瞧好了吧!”
包厢是提前半个月定下的听竹轩,推窗就是片小竹林。
这里不接受散客,只做预定,主厨据说是从御膳房后人手里学的手艺,一道煨炉烤鸭能做出三种吃法,连蘸料都分著春夏秋冬的时令配方。
顏卿到场时,包厢里面已经坐了不少人。
作为《无人生还》的编剧,兼出品人兼唯一投资方,这次杀青宴,名单是顏卿亲自敲定的。
没有邀请任何媒体,没有安排无关的合作方,到场的全是真正参与拍摄的人。
“顏总好!”
有人喊了一声,原本热闹的包厢瞬间安静了些,隨即又爆发出更热烈的招呼声。
顏卿笑著摆摆手,径直走到佟教授身边坐下。
佟教授放下茶杯,“小顏来啦,挺好的都是自己人,不闹腾。”
“本来就是咱们自己的庆功宴。”顏卿拿起茶壶给老人续上茶,
“拍了这么久,大家都累坏了,就想让大伙儿踏踏实实吃顿饭。”
顏卿见眾人都已落座,率先端起面前的酒杯。
“恭祝《无人生还》圆满杀青了。”
眾人纷纷拿起酒杯,杯沿碰撞的脆响在包厢里此起彼伏。
“乾杯!”
杀青宴结束后,《无人生还》剧组的员工们便迅速切换回工作模式,一场与时间赛跑的后期攻坚战正式打响。
粗剪阶段將数百小时素材梳理成连贯的敘事脉络后,精剪团队立刻接手,逐帧打磨节奏。
声音设计与字幕工作同步启动。
中文简体字幕经过多轮校对,声音团队则忙著给每个场景『贴肉』。
隨著成片框架愈发清晰,海外报备的工作提上日程。
《无人生还》凭藉前期积累的口碑与独特的故事设定,早已在国际市场引发关注,全球院线方对这部自带热度的作品態度十分明確。
这是笔稳赚不赔的买卖,没人愿意错过,唯一的博弈点只在於排片占比的多少。
团队迅速启动多语种適配,漂亮文、樱花文、寒文等十余种语言的字幕翻译同步展开,译员不仅要精准传达台词含义,更要还原角色语气里的微妙情绪。
声音终混阶段,针对不同国家影院的音响系统,工程师调整了音轨的动態范围,確保无论是杜比全景声厅还是普通影厅,都能呈现最佳听觉效果。
调色环节也进入了收尾,当所有后期工序完成,送审版成片封装输出,紧接著便是国內公映许可证(龙標)的申请流程。
海外发行同步推进,审查材料按不同国家的標准拆分整理,与此同时,国际版母带开始製作。
內地定档官宣的消息一经发布,海外院线排片確认函便接踵而至。
全球密钥申请同步通过,数字加密系统確保影片在不同时区的上映时间精准可控。
整个12月,后期团队几乎是以工作室为家,经过一个半月的连轴转,终於接近了尾声,当最后一份海外密钥確认下发,dcp硬碟封装完毕,整个后期团队几乎要累瘫了。
“准备了点东西,给大家的。”
顏卿走进工作室,身后的昭昭推著推著小推车,上面一沓沓封装好的现金,让在场的人都愣住了。
“顏总,这……”剪辑师推了推眼镜,有些不好意思,“都是分內事,这么多钱……”
“分內事也分轻重,你们这一个半月乾的,是把分內事干成了漂亮事。”
昭昭挨个把奖金递过去,一沓一万块,每个人都是好几沓。
“不仅有奖金,”顏卿话锋一转,“我还包了年后去三亚的团建,全公费,带家属。”
这话一出,原本沉寂在丰厚奖金的眾人瞬间爆发出欢呼。
“不过,”顏卿话锋又收了收,语气里带著认真,“现在还不是彻底放鬆的时候,接下来的宣发,还要拜託各位。”
剪辑师一手一沓现金,忽然站起来:
“顏总放心!你就瞧好了吧!”