破损的风箱 作者:佚名
Chapter 7.升官了
凯塞林山口打完，第34师撤下来休整。
说是休整，其实就是换个地方等死，雷文听老兵说的。
他们在一个叫泰贝萨的小镇外边儿。
文斯的琴又坏了一个地方，这回是风箱。
风箱边上开了一道口子，不大，但漏气，拉的时候噗噗响，像有人在放屁。
“能修不？”雷文问。
“能。”文斯说，“得找块皮子，胶水。”
他们去镇里找。
市场很小，雷文和文斯走在街上，穿著脏兮兮的军装，背著枪，所有人都看著他们。
文斯在一堆破烂里翻出一块皮子，巴掌大，闻起来有一股怪味儿。
他问那个摆摊的人：“多少钱？”
那人伸出一只手，五指张开。
“五块？”文斯掏钱。
那人摇头，又伸出一只手，两只手一起张开。
“十块？”
那人点头。
文斯付了钱，把皮子揣进口袋里。
他们又找了半天，没找到胶水。
后来是一个小孩带他们去的，一个卖鞋的摊子，摊主有胶水，补鞋用的，文斯又付了钱，买了一小瓶。
回去的路上，雷文问他：“你哪儿来的钱？”
“攒的，每个月发的那点儿，没地方花。”
“寄回家去啊。”
“寄了，留了一点。”文斯拍拍口袋，“留著修琴。”
雷文没再说话。
那晚，文斯坐在帐篷外面修琴，他把风箱拆开，把皮子剪成合適的大小，涂上胶水，贴在那个口子上，然后压著，等胶水干。
“能行不？”雷文问。
“不知道。”文斯说，“头一回修这个。”
“我爸说，”文斯开口，“他年轻时候在码头，什么活儿都干，扛包，修机器，补船，他说，只要手没断，什么都能修。”
雷文听著。
“他说，东西坏了不可怕，人坏了才可怕。”文斯低头看著那块皮子，“人坏了修不好。”
“你爸说的？”
“嗯。”
“雷文。”
“嗯？”
“你说咱们，坏了没有？”
雷文不知道该怎么回答。
“没有。”他说。
“那就行。”
二月初，命令来了。
去义大利。
第34师要调往义大利战场，参加一个叫“雪崩”的行动。
雷文不知道雪崩是什么，老兵说是在海边登陆，跟北非那次一样。
不一样的是这回是真打，北非那些都是前戏，老兵说，义大利才是正戏，德国人守著呢，不会轻易让咱们上去。
雷文听懂了。
他看了看文斯，文斯抱著琴，脸上没什么表情。
登陆那天是二月八號。
他们坐登陆艇，跟北非那次一样，但这次是白天。
太阳很晒，晒得人发晕。
“雷文。”文斯喊他。
“嗯。”
“这次不一样。”
“这次能看见。”文斯说。
雷文往前面看，登陆艇的铁门关著，什么都看不见。
但他知道文斯的意思，北非那次是晚上，什么都看不见，这次是白天，什么都能看见。
看见什么，看见死人？看见血？看见自己怎么死？
铁门哐当放下去。
雷文眯著眼睛，跟著前面的人往外跑。
海水还是热的，跟北非那次一样。
但枪声很密，很响。
雷文跑著，海水溅起来打在他脸上，他看见前面有人倒下，倒下就没起来。
他继续跑，跑到沙滩上趴下。
文斯趴在他旁边。
“雷文！”文斯喊他。
雷文扭头。
文斯的脸上全是海水，眼睛睁得很大。
“琴还在！”他喊。
雷文想笑，但笑不出来。
过了好一会儿，枪声停了。
有人喊：“往前！往前！”
雷文爬起来，往前跑。
那个登陆点叫萨勒诺。
他们在萨勒诺打了九天。
九天里雷文没睡过一个整觉，白天打，晚上也打。
德国人在山上，他们在山下，往上攻，攻不上去，退不下来，就那么耗著。
第九天晚上，他们终於攻上去了。
是一个山头，德国人守得很死，攻上去的时候，雷文已经不知道自己是怎么上去的了，他只记得一直在开枪，一直在爬，一直在死人。
上去以后，老头找到他和文斯。
“你们俩，”他说，“跟我来。”
他们跟著老头走到一个帐篷前面，帐篷里有个军官，肩膀上有花，不认识，老头让他们在外面等著，自己进去了。
一会儿，老头出来。
“进来。”
雷文和文斯走进去。
军官坐在一张摺叠桌后面，桌上摆著地图，地图上画著红线蓝线，他看著他们，看了一会儿。
“听说你们在北非干得不错。”
雷文不知道该说什么，文斯也没说话。
军官说：“这次登陆，你们那个排的通讯线一直没断，谁干的？”
雷文想起来，登陆那天电话线被炸断了，他和文斯爬出去接，接了几回，每回都被炸断，每回都爬出去再接。
“我们。”文斯说。
军官点点头。
“行。”他说，“回头有命令。”
他们出来的时候，雷文问老头：“什么意思？”
老头看了他一眼，说：“意思是你俩要升官儿了。”
“升官？”文斯问。
“嗯。”老头说，“你中士，他下士。”
雷文看著文斯，文斯看著他。
“我比他高？”文斯问。
“对。”老头说，“你高一级。”
文斯半天没动。
命令两天后下来。
文斯调去了团部当联络官，他懂义大利语，团部需要这样的人。
雷文留在排里，接老头的班，老头升上去了，去连部当上士。
走之前那天晚上，文斯和雷文坐在战壕里，谁都没说话。
琴在文斯怀里抱著，他修的那个地方现在好好的，不漏气了，但他没拉。
“雷文。”文斯开口。
“嗯。”
“我走了以后，你咋办？”
“不知道。”
“你那个班，多少人？”
“十三个。”
“认识不？”
“有几个认识，有几个不认识。”
文斯点点头。
“团部在哪儿？”
“后边儿，”文斯说，“山那边。”
………………
“雷文。”
“嗯。”
“咱俩那首曲子，你记好了没？”
“记好了。”
“以后……以后有机会，咱俩一起拉。”
“好。”雷文说。
文斯站起来，把琴背上。
“那我走了。”
雷文也站起来。
两个人面对面站著。
“雷文。”
“嗯。”
“保重。”
“你也是。”
文斯走了，他走了几步，回头看了一眼，雷文还站在那儿看著他。
他又走，又回头。
第三次回头的时候，雷文喊他：“別回头了！”
文斯笑了，他挥挥手，走了。
雷文站在那儿，看著那个背影消失在夜色里。
Chapter 7.升官了
凯塞林山口打完，第34师撤下来休整。
说是休整，其实就是换个地方等死，雷文听老兵说的。
他们在一个叫泰贝萨的小镇外边儿。
文斯的琴又坏了一个地方，这回是风箱。
风箱边上开了一道口子，不大，但漏气，拉的时候噗噗响，像有人在放屁。
“能修不？”雷文问。
“能。”文斯说，“得找块皮子，胶水。”
他们去镇里找。
市场很小，雷文和文斯走在街上，穿著脏兮兮的军装，背著枪，所有人都看著他们。
文斯在一堆破烂里翻出一块皮子，巴掌大，闻起来有一股怪味儿。
他问那个摆摊的人：“多少钱？”
那人伸出一只手，五指张开。
“五块？”文斯掏钱。
那人摇头，又伸出一只手，两只手一起张开。
“十块？”
那人点头。
文斯付了钱，把皮子揣进口袋里。
他们又找了半天，没找到胶水。
后来是一个小孩带他们去的，一个卖鞋的摊子，摊主有胶水，补鞋用的，文斯又付了钱，买了一小瓶。
回去的路上，雷文问他：“你哪儿来的钱？”
“攒的，每个月发的那点儿，没地方花。”
“寄回家去啊。”
“寄了，留了一点。”文斯拍拍口袋，“留著修琴。”
雷文没再说话。
那晚，文斯坐在帐篷外面修琴，他把风箱拆开，把皮子剪成合適的大小，涂上胶水，贴在那个口子上，然后压著，等胶水干。
“能行不？”雷文问。
“不知道。”文斯说，“头一回修这个。”
“我爸说，”文斯开口，“他年轻时候在码头，什么活儿都干，扛包，修机器，补船，他说，只要手没断，什么都能修。”
雷文听著。
“他说，东西坏了不可怕，人坏了才可怕。”文斯低头看著那块皮子，“人坏了修不好。”
“你爸说的？”
“嗯。”
“雷文。”
“嗯？”
“你说咱们，坏了没有？”
雷文不知道该怎么回答。
“没有。”他说。
“那就行。”
二月初，命令来了。
去义大利。
第34师要调往义大利战场，参加一个叫“雪崩”的行动。
雷文不知道雪崩是什么，老兵说是在海边登陆，跟北非那次一样。
不一样的是这回是真打，北非那些都是前戏，老兵说，义大利才是正戏，德国人守著呢，不会轻易让咱们上去。
雷文听懂了。
他看了看文斯，文斯抱著琴，脸上没什么表情。
登陆那天是二月八號。
他们坐登陆艇，跟北非那次一样，但这次是白天。
太阳很晒，晒得人发晕。
“雷文。”文斯喊他。
“嗯。”
“这次不一样。”
“这次能看见。”文斯说。
雷文往前面看，登陆艇的铁门关著，什么都看不见。
但他知道文斯的意思，北非那次是晚上，什么都看不见，这次是白天，什么都能看见。
看见什么，看见死人？看见血？看见自己怎么死？
铁门哐当放下去。
雷文眯著眼睛，跟著前面的人往外跑。
海水还是热的，跟北非那次一样。
但枪声很密，很响。
雷文跑著，海水溅起来打在他脸上，他看见前面有人倒下，倒下就没起来。
他继续跑，跑到沙滩上趴下。
文斯趴在他旁边。
“雷文！”文斯喊他。
雷文扭头。
文斯的脸上全是海水，眼睛睁得很大。
“琴还在！”他喊。
雷文想笑，但笑不出来。
过了好一会儿，枪声停了。
有人喊：“往前！往前！”
雷文爬起来，往前跑。
那个登陆点叫萨勒诺。
他们在萨勒诺打了九天。
九天里雷文没睡过一个整觉，白天打，晚上也打。
德国人在山上，他们在山下，往上攻，攻不上去，退不下来，就那么耗著。
第九天晚上，他们终於攻上去了。
是一个山头，德国人守得很死，攻上去的时候，雷文已经不知道自己是怎么上去的了，他只记得一直在开枪，一直在爬，一直在死人。
上去以后，老头找到他和文斯。
“你们俩，”他说，“跟我来。”
他们跟著老头走到一个帐篷前面，帐篷里有个军官，肩膀上有花，不认识，老头让他们在外面等著，自己进去了。
一会儿，老头出来。
“进来。”
雷文和文斯走进去。
军官坐在一张摺叠桌后面，桌上摆著地图，地图上画著红线蓝线，他看著他们，看了一会儿。
“听说你们在北非干得不错。”
雷文不知道该说什么，文斯也没说话。
军官说：“这次登陆，你们那个排的通讯线一直没断，谁干的？”
雷文想起来，登陆那天电话线被炸断了，他和文斯爬出去接，接了几回，每回都被炸断，每回都爬出去再接。
“我们。”文斯说。
军官点点头。
“行。”他说，“回头有命令。”
他们出来的时候，雷文问老头：“什么意思？”
老头看了他一眼，说：“意思是你俩要升官儿了。”
“升官？”文斯问。
“嗯。”老头说，“你中士，他下士。”
雷文看著文斯，文斯看著他。
“我比他高？”文斯问。
“对。”老头说，“你高一级。”
文斯半天没动。
命令两天后下来。
文斯调去了团部当联络官，他懂义大利语，团部需要这样的人。
雷文留在排里，接老头的班，老头升上去了，去连部当上士。
走之前那天晚上，文斯和雷文坐在战壕里，谁都没说话。
琴在文斯怀里抱著，他修的那个地方现在好好的，不漏气了，但他没拉。
“雷文。”文斯开口。
“嗯。”
“我走了以后，你咋办？”
“不知道。”
“你那个班，多少人？”
“十三个。”
“认识不？”
“有几个认识，有几个不认识。”
文斯点点头。
“团部在哪儿？”
“后边儿，”文斯说，“山那边。”
………………
“雷文。”
“嗯。”
“咱俩那首曲子，你记好了没？”
“记好了。”
“以后……以后有机会，咱俩一起拉。”
“好。”雷文说。
文斯站起来，把琴背上。
“那我走了。”
雷文也站起来。
两个人面对面站著。
“雷文。”
“嗯。”
“保重。”
“你也是。”
文斯走了，他走了几步，回头看了一眼，雷文还站在那儿看著他。
他又走，又回头。
第三次回头的时候，雷文喊他：“別回头了！”
文斯笑了，他挥挥手，走了。
雷文站在那儿，看著那个背影消失在夜色里。