破损的风箱 作者:佚名
Chapter 12.我想记住他们
第八天，又攻了。
这回是从两边一起攻，英国人在左边，美国人在右边，雷文的连队在右边，负责一段山坡，比上次攻的那段还陡。
凌晨三点，炮击开始，打了两个小时，炮停了。
“上！”
雷文爬起来往前冲。
这回不一样，这回德国人等著他们。
跑到一块大石头后面，他往后看，后边儿没人。
他趴在那儿等著，等了一会儿，爬过来一个人，是埃利斯。
“班长！”
“还有人呢？”
埃利斯往后看，摇摇头。
“没了。”
雷文看著后面那片山坡，山坡上趴著几个影子，一动不动，有几个还在爬，但爬得很慢，很慢。
他想爬出去救他们。
但他没动。
“班长。”埃利斯喊他。
“嗯。”
“咱们怎么办？”
雷文往上看了看，上面还有近两百米。
“退。”他说。
【写到这里我希望读者记一下我们域名 看书就上 101 看书网，精彩尽在????????????.??????】
他们往下退。
退下来以后，雷文数人，他和埃利斯两个，还有一个是从別的排跑过来的，他不认识，一共三个。
九个人出去，三个回来，有一个还不是他的。
“班长。”埃利斯说。
“嗯。”
“咱们班没了。”
雷文没说话。
那晚，雷文没睡。
他坐在一块石头后面抱著枪，看著那座山，那些石头里，有他班里的八个人。
他掏出笔记本开始写。
1944年2月15日，卡西诺。今天又攻了，死了八个，他们的名字是：
他停下笔。
名字是什么？帕剋死了，前几天死的。
今天死的这八个，他记得谁？
他想了一下。
詹森，內布拉斯加人，二十三岁，有个未婚妻，照片给他看过，是个金头髮的姑娘，笑起来很好看。
他写下来。
米勒，不是他，是另一个米勒，威斯康星人，二十一岁，家里种土豆的，他喜欢吃土豆，说过打完仗回去要天天吃土豆。
他写下来。
史密斯，有两个史密斯，死的是哪个？他分不清，算了，不写。
还有五个，名字忘了。
他写完这行，看著那些字。
然后他把本子合上，塞回胸口。
文斯说得对，要记，能记多少记多少，记一个是一个。
第十一天，他们撤下来了。
不是打贏了，是打不动了，第34师在卡西诺打了十天，死了两千多人，没打下那座山，英国人上来换他们。
雷文带著他那个只剩三人的班往后退，走过一片橄欖树林，走到山后面一个叫普利亚诺的小村子。
老百姓还在，他们站在路边，看著这些退下来的美国兵，脸上什么表情都有。
雷文走到一间房子门口坐下来。
埃利斯坐在他旁边，那个不认识的兵不知道去哪儿了。
“班长。”埃利斯喊他。
“嗯。”
“咱们活著。”
雷文看著他。
埃利斯脸上没有笑，就只是说了这句话：咱们活著。
“嗯。”雷文说。
他们活著。
他摸了摸胸口，笔记本还在，文斯的信还在。
他把信拿出来，一封一封看。
从北非到义大利，从去年到今年，文斯的字越来越好了，不像一开始那么歪歪扭扭，但每一封信，他都认得。
翻到最后一封，是前几天收到的那封。
雷文，琴还在，走调的那个键还在，我每天晚上拉那首曲子，想著你在山那边也能听见。
他看完，把信叠好，塞回去。
埃利斯看著他做这些事，没说话。
“埃利斯。”雷文开口。
“嗯？”
“你还记得帕克吗？”
“帕克？”埃利斯没反应过来。
“那个有雀斑的，俄亥俄人，来五天就死了。”
埃利斯想了想。
“记得一点。”
雷文点了点头。
“那就行。”
三月，他们又回了卡西诺。
这回是守著山脚下的阵地，英国人还在攻，攻不下来，德国人还在守，守得很死。
两边就那么耗著，一天天的死人。
雷文的连队补充了新人，新来的一批二十几个，脸上都带著那种害怕又不想让人看出来的表情。
他看著那些脸，一个一个看过去，他想记住他们，但太多了，他记不住。
他只能记住几个。
有一个叫凯恩的，宾夕法尼亚人，十九岁，说话结巴。
有一个叫沃特森的，肯塔基人，二十二岁，会弹吉他。
有一个叫罗德里格斯的，新墨西哥人，二十岁，西班牙语说得比英语好。
他记住这三个，其他的他儘量记，但不知道能记多久。
晚上，文斯又来了。
他从后面摸上来的，背著琴，雷文看见他的时候嚇了一跳。
“你怎么又来了？”
“想你了。”文斯笑了笑，坐下。
他看上去像病了。
“你没事吧？”雷文问。
“没事，”文斯说，“就是累，天天看报告，看得想吐。”
雷文没说话。
文斯把琴抱起来。
“我给你拉一首。”
他开始拉，还是那首《沙漠輓歌》，听著比以前熟练多了。
雷文听著。
拉完了，文斯把琴放下。
“雷文。”
“嗯。”
“我最近老做梦。”
“什么梦？”
“梦见北非，梦见那个给我橘子的孩子，梦见那个德国人，灰蓝色的眼睛，梦见咱们第一次见面，你趴在地上。”
雷文听著。
“梦见那些死了的人，”文斯说，“一个个儿的站成一排，看著我。”
雷文没出声。
“雷文。”
“嗯。”
“你说他们为什么看著我？”
雷文想一会儿。
“不知道。”
“雷文，我问你句话。”
“问。”
“你怕死吗？”
雷文愣了一下，这话他之前好像问过。
“怕。”他说。
“怕什么？”
“怕死了以后没人记得我见过什么。”雷文给出了和上次一样的答案。
文斯看著他。
“雷文。”
“嗯。”
“我记著呢。”
“你见过的，我都记著，你写的那本子，你念给我听的，到死我都记著。”
雷文不知道该说什么。
文斯站起来。
“我得回去了，”他说，“天亮之前得下山。”
雷文也站起来。
“文斯。”
“你也要活著。”雷文说。
文斯笑了。
“好。”
Chapter 12.我想记住他们
第八天，又攻了。
这回是从两边一起攻，英国人在左边，美国人在右边，雷文的连队在右边，负责一段山坡，比上次攻的那段还陡。
凌晨三点，炮击开始，打了两个小时，炮停了。
“上！”
雷文爬起来往前冲。
这回不一样，这回德国人等著他们。
跑到一块大石头后面，他往后看，后边儿没人。
他趴在那儿等著，等了一会儿，爬过来一个人，是埃利斯。
“班长！”
“还有人呢？”
埃利斯往后看，摇摇头。
“没了。”
雷文看著后面那片山坡，山坡上趴著几个影子，一动不动，有几个还在爬，但爬得很慢，很慢。
他想爬出去救他们。
但他没动。
“班长。”埃利斯喊他。
“嗯。”
“咱们怎么办？”
雷文往上看了看，上面还有近两百米。
“退。”他说。
【写到这里我希望读者记一下我们域名 看书就上 101 看书网，精彩尽在????????????.??????】
他们往下退。
退下来以后，雷文数人，他和埃利斯两个，还有一个是从別的排跑过来的，他不认识，一共三个。
九个人出去，三个回来，有一个还不是他的。
“班长。”埃利斯说。
“嗯。”
“咱们班没了。”
雷文没说话。
那晚，雷文没睡。
他坐在一块石头后面抱著枪，看著那座山，那些石头里，有他班里的八个人。
他掏出笔记本开始写。
1944年2月15日，卡西诺。今天又攻了，死了八个，他们的名字是：
他停下笔。
名字是什么？帕剋死了，前几天死的。
今天死的这八个，他记得谁？
他想了一下。
詹森，內布拉斯加人，二十三岁，有个未婚妻，照片给他看过，是个金头髮的姑娘，笑起来很好看。
他写下来。
米勒，不是他，是另一个米勒，威斯康星人，二十一岁，家里种土豆的，他喜欢吃土豆，说过打完仗回去要天天吃土豆。
他写下来。
史密斯，有两个史密斯，死的是哪个？他分不清，算了，不写。
还有五个，名字忘了。
他写完这行，看著那些字。
然后他把本子合上，塞回胸口。
文斯说得对，要记，能记多少记多少，记一个是一个。
第十一天，他们撤下来了。
不是打贏了，是打不动了，第34师在卡西诺打了十天，死了两千多人，没打下那座山，英国人上来换他们。
雷文带著他那个只剩三人的班往后退，走过一片橄欖树林，走到山后面一个叫普利亚诺的小村子。
老百姓还在，他们站在路边，看著这些退下来的美国兵，脸上什么表情都有。
雷文走到一间房子门口坐下来。
埃利斯坐在他旁边，那个不认识的兵不知道去哪儿了。
“班长。”埃利斯喊他。
“嗯。”
“咱们活著。”
雷文看著他。
埃利斯脸上没有笑，就只是说了这句话：咱们活著。
“嗯。”雷文说。
他们活著。
他摸了摸胸口，笔记本还在，文斯的信还在。
他把信拿出来，一封一封看。
从北非到义大利，从去年到今年，文斯的字越来越好了，不像一开始那么歪歪扭扭，但每一封信，他都认得。
翻到最后一封，是前几天收到的那封。
雷文，琴还在，走调的那个键还在，我每天晚上拉那首曲子，想著你在山那边也能听见。
他看完，把信叠好，塞回去。
埃利斯看著他做这些事，没说话。
“埃利斯。”雷文开口。
“嗯？”
“你还记得帕克吗？”
“帕克？”埃利斯没反应过来。
“那个有雀斑的，俄亥俄人，来五天就死了。”
埃利斯想了想。
“记得一点。”
雷文点了点头。
“那就行。”
三月，他们又回了卡西诺。
这回是守著山脚下的阵地，英国人还在攻，攻不下来，德国人还在守，守得很死。
两边就那么耗著，一天天的死人。
雷文的连队补充了新人，新来的一批二十几个，脸上都带著那种害怕又不想让人看出来的表情。
他看著那些脸，一个一个看过去，他想记住他们，但太多了，他记不住。
他只能记住几个。
有一个叫凯恩的，宾夕法尼亚人，十九岁，说话结巴。
有一个叫沃特森的，肯塔基人，二十二岁，会弹吉他。
有一个叫罗德里格斯的，新墨西哥人，二十岁，西班牙语说得比英语好。
他记住这三个，其他的他儘量记，但不知道能记多久。
晚上，文斯又来了。
他从后面摸上来的，背著琴，雷文看见他的时候嚇了一跳。
“你怎么又来了？”
“想你了。”文斯笑了笑，坐下。
他看上去像病了。
“你没事吧？”雷文问。
“没事，”文斯说，“就是累，天天看报告，看得想吐。”
雷文没说话。
文斯把琴抱起来。
“我给你拉一首。”
他开始拉，还是那首《沙漠輓歌》，听著比以前熟练多了。
雷文听著。
拉完了，文斯把琴放下。
“雷文。”
“嗯。”
“我最近老做梦。”
“什么梦？”
“梦见北非，梦见那个给我橘子的孩子，梦见那个德国人，灰蓝色的眼睛，梦见咱们第一次见面，你趴在地上。”
雷文听著。
“梦见那些死了的人，”文斯说，“一个个儿的站成一排，看著我。”
雷文没出声。
“雷文。”
“嗯。”
“你说他们为什么看著我？”
雷文想一会儿。
“不知道。”
“雷文，我问你句话。”
“问。”
“你怕死吗？”
雷文愣了一下，这话他之前好像问过。
“怕。”他说。
“怕什么？”
“怕死了以后没人记得我见过什么。”雷文给出了和上次一样的答案。
文斯看著他。
“雷文。”
“嗯。”
“我记著呢。”
“你见过的，我都记著，你写的那本子，你念给我听的，到死我都记著。”
雷文不知道该说什么。
文斯站起来。
“我得回去了，”他说，“天亮之前得下山。”
雷文也站起来。
“文斯。”
“你也要活著。”雷文说。
文斯笑了。
“好。”