煤油灯的光晕在摊开的书页上晃动。
普瑞赛斯坐在书桌前，面前堆著从霍伊大学图书馆和旧书商那里费力搜集来的资料。纸张泛黄，墨跡深浅不一，有些边缘已经捲曲破损。
她的手指划过一行行关於罗塞尔·古斯塔夫的记载。
“古斯塔夫大帝於公元1143年诞生於因蒂斯王国一个没落贵族家庭……”
“……青年时期展现出惊人的机械与工程天赋，於1178年成功改良纽可门蒸汽机，大幅提升热效率与可靠性，后世称之为『古斯塔夫实用型蒸汽机』，標誌著第一次工业革命的真正开端……”
“……1182年，主持制定並颁布《古斯塔夫民法典》，確立私有財產神圣、契约自由、法律平等等原则，深刻重塑因蒂斯社会结构……”
“……1185年，於一次近乎奇蹟的航海冒险后，宣布发现穿越狂暴海的相对安全航道，隨即推动组建『南大陆贸易与开拓公司』，开启北大路列强殖民南大陆的时代……”
“……在文化艺术领域亦有非凡建树：推广並系统化塔罗占卜体系；发明多种纸牌游戏（如『古斯塔夫桥牌』）；改良传统纺织技术，发明『织木』工艺，极大丰富织物品种；创办《因蒂斯公报》，改良造纸与印刷术，使报纸成为新兴传媒；创作《罗密欧与朱丽叶》、《傲慢与偏见》等多部膾炙人口的戏剧与小说……”
普瑞赛斯的目光在这些文字上反覆移动，指尖无意识地敲打著桌面。
太明显了。
蒸汽机、民法典、殖民、报纸、造纸印刷……这些是推动社会形態变革的关键节点。
塔罗牌、纸牌玩法、织木……这些是文化娱乐和生活技术的“搬运”。
《罗密欧与朱丽叶》、《傲慢与偏见》……这是文学经典的“复製”。
而“罗塞尔文”——那种被学者们视为大帝独创的、优美而复杂的符號文字——在她眼中，分明就是简体中文。
一些零散的、未被系统归类的字符片段，则隱约指向英文、俄文等其他语言的痕跡。
但像拉丁文这种理应在这个世界歷史中有深厚根基的语言，却毫无踪影。
她翻到一本专门研究罗塞尔文学影响的学术小册子，作者是霍伊大学的一位比较文学教授。
里面列举了罗塞尔“创作”的诸多作品，並分析了其主题和风格对后世的影响。
普瑞赛斯快速瀏览著书目。
《罗密欧与朱丽叶》有。
《哈姆雷特》有。
《傲慢与偏见》有。
《雾都孤儿》有。
但是……
没有《暴风雨》。
没有《尤利西斯》。
没有《百年孤独》。
当然，更没有《小径分岔的花园》或者《巴別图书馆》。
罗塞尔“搬运”的，似乎都是那些在他穿越前那个时代，已经广为人知、甚至堪称“通俗经典”的作品。
那些更为晦涩、实验性、或者需要特定知识背景才能深刻理解的文学巨著，並未出现。
“对文学的了解……或者说，兴趣和记忆，並不算特別深入。”
普瑞赛斯低声自语，嘴角勾起一丝难以察觉的弧度，不知是嘲讽还是瞭然。
“毕竟不是文学专业出身。可能只是个受过不错教育、有一定见识的……工程师？政治家？或者……穿越前就是个喜欢看畅销书和经典剧目的普通人？”
这个发现让她稍微放鬆了一点。
罗塞尔的金手指似乎並非全知全能，他有知识的边界，有记忆的盲区。
这让他更像一个人，而不是某种不可理解的神祇或规则化身。
但紧接著，一种更深的寒意悄然爬上脊椎。
罗塞尔是穿越者，几乎可以確认。
那么，他成功了吗？
他留下了什么？
他最终去了哪里？
他推翻了因蒂斯王国的统治並建立共和国，后改称帝国並自称凯撒大帝，並在最后被刺杀。
真的，这是如此吗？
她的目光落在书桌一角，那里放著一本黑色硬皮封面的笔记本，是她这几天隨手记录思绪用的。
扉页上，她用这个世界的文字和几种尝试书写的“异界文字”混杂著写了一些关键词。
其中一行，写著巴別图书馆，后面打了个问號。
罗塞尔没有搬运博尔赫斯。
但这个世界的帕拉蒂斯家族，却有一座传承的巴別图书馆。
巧合？
她不相信巧合，尤其是在这种涉及穿越、涉及神秘、涉及语言与知识本质的事情上。
煤油灯的火苗跳动了一下，墙上的影子隨之扭曲。
普瑞赛斯靠在椅背上，闭上眼睛。
菱形瞳孔在眼帘下微微发热，仿佛能看到那些摊开的书页上，罗塞尔留下的中文文字在黑暗中发出微光。
一个穿越者前辈。
一座名为巴別的家族图书馆。
一个支付报酬、代为管理图书馆的歷史系教员阿兹克·艾格斯。
还有她自己——一个占据了他疑似同乡所创造文学形象躯壳的、更新的穿越者。
线索像散落的拼图，边缘闪烁著不祥的微光。
她需要去那座图书馆看看。
必须去。
但不是现在。需要更充分的准备，需要更多的信息，需要……一个合適的时机，以及，一个能让她安全往返廷根市与迪西海湾之间，且不引起过多注意的理由。
她睁开眼，褐色的瞳孔在灯光下显得格外幽深。那丝残留的紫色，似乎又凝聚了一点点。
首先，得继续扮演好普瑞赛斯·帕拉蒂斯，霍伊大学文学院那个有些孤僻、但学业还算用功的三年级生。
其次，得想办法接触那位阿兹克·艾格斯先生。以图书馆主人的身份，进行一次例行询问或者了解管理情况的会面，合情合理。
最后……她看向自己摊开的手掌，意念微动。
掌心上方，空气微微扭曲，一颗鸡蛋大小的黑色石头缓缓浮现。石头中央，紫色的菱形图案散发著稳定的、冰冷的光晕。
得弄清楚，这具身体，这个普瑞赛斯·帕拉蒂斯，到底还藏著多少秘密。以及，这些秘密，与罗塞尔，与巴別，究竟有多少关联。
窗外的廷根彻底沉入黑夜，只有煤气路灯在街道上投下昏黄的光圈。出租屋里，煤油灯的光芒將少女沉思的侧影，牢牢钉在印著剥落墙纸的灰泥墙上。
普瑞赛斯坐在书桌前，面前堆著从霍伊大学图书馆和旧书商那里费力搜集来的资料。纸张泛黄，墨跡深浅不一，有些边缘已经捲曲破损。
她的手指划过一行行关於罗塞尔·古斯塔夫的记载。
“古斯塔夫大帝於公元1143年诞生於因蒂斯王国一个没落贵族家庭……”
“……青年时期展现出惊人的机械与工程天赋，於1178年成功改良纽可门蒸汽机，大幅提升热效率与可靠性，后世称之为『古斯塔夫实用型蒸汽机』，標誌著第一次工业革命的真正开端……”
“……1182年，主持制定並颁布《古斯塔夫民法典》，確立私有財產神圣、契约自由、法律平等等原则，深刻重塑因蒂斯社会结构……”
“……1185年，於一次近乎奇蹟的航海冒险后，宣布发现穿越狂暴海的相对安全航道，隨即推动组建『南大陆贸易与开拓公司』，开启北大路列强殖民南大陆的时代……”
“……在文化艺术领域亦有非凡建树：推广並系统化塔罗占卜体系；发明多种纸牌游戏（如『古斯塔夫桥牌』）；改良传统纺织技术，发明『织木』工艺，极大丰富织物品种；创办《因蒂斯公报》，改良造纸与印刷术，使报纸成为新兴传媒；创作《罗密欧与朱丽叶》、《傲慢与偏见》等多部膾炙人口的戏剧与小说……”
普瑞赛斯的目光在这些文字上反覆移动，指尖无意识地敲打著桌面。
太明显了。
蒸汽机、民法典、殖民、报纸、造纸印刷……这些是推动社会形態变革的关键节点。
塔罗牌、纸牌玩法、织木……这些是文化娱乐和生活技术的“搬运”。
《罗密欧与朱丽叶》、《傲慢与偏见》……这是文学经典的“复製”。
而“罗塞尔文”——那种被学者们视为大帝独创的、优美而复杂的符號文字——在她眼中，分明就是简体中文。
一些零散的、未被系统归类的字符片段，则隱约指向英文、俄文等其他语言的痕跡。
但像拉丁文这种理应在这个世界歷史中有深厚根基的语言，却毫无踪影。
她翻到一本专门研究罗塞尔文学影响的学术小册子，作者是霍伊大学的一位比较文学教授。
里面列举了罗塞尔“创作”的诸多作品，並分析了其主题和风格对后世的影响。
普瑞赛斯快速瀏览著书目。
《罗密欧与朱丽叶》有。
《哈姆雷特》有。
《傲慢与偏见》有。
《雾都孤儿》有。
但是……
没有《暴风雨》。
没有《尤利西斯》。
没有《百年孤独》。
当然，更没有《小径分岔的花园》或者《巴別图书馆》。
罗塞尔“搬运”的，似乎都是那些在他穿越前那个时代，已经广为人知、甚至堪称“通俗经典”的作品。
那些更为晦涩、实验性、或者需要特定知识背景才能深刻理解的文学巨著，並未出现。
“对文学的了解……或者说，兴趣和记忆，並不算特別深入。”
普瑞赛斯低声自语，嘴角勾起一丝难以察觉的弧度，不知是嘲讽还是瞭然。
“毕竟不是文学专业出身。可能只是个受过不错教育、有一定见识的……工程师？政治家？或者……穿越前就是个喜欢看畅销书和经典剧目的普通人？”
这个发现让她稍微放鬆了一点。
罗塞尔的金手指似乎並非全知全能，他有知识的边界，有记忆的盲区。
这让他更像一个人，而不是某种不可理解的神祇或规则化身。
但紧接著，一种更深的寒意悄然爬上脊椎。
罗塞尔是穿越者，几乎可以確认。
那么，他成功了吗？
他留下了什么？
他最终去了哪里？
他推翻了因蒂斯王国的统治並建立共和国，后改称帝国並自称凯撒大帝，並在最后被刺杀。
真的，这是如此吗？
她的目光落在书桌一角，那里放著一本黑色硬皮封面的笔记本，是她这几天隨手记录思绪用的。
扉页上，她用这个世界的文字和几种尝试书写的“异界文字”混杂著写了一些关键词。
其中一行，写著巴別图书馆，后面打了个问號。
罗塞尔没有搬运博尔赫斯。
但这个世界的帕拉蒂斯家族，却有一座传承的巴別图书馆。
巧合？
她不相信巧合，尤其是在这种涉及穿越、涉及神秘、涉及语言与知识本质的事情上。
煤油灯的火苗跳动了一下，墙上的影子隨之扭曲。
普瑞赛斯靠在椅背上，闭上眼睛。
菱形瞳孔在眼帘下微微发热，仿佛能看到那些摊开的书页上，罗塞尔留下的中文文字在黑暗中发出微光。
一个穿越者前辈。
一座名为巴別的家族图书馆。
一个支付报酬、代为管理图书馆的歷史系教员阿兹克·艾格斯。
还有她自己——一个占据了他疑似同乡所创造文学形象躯壳的、更新的穿越者。
线索像散落的拼图，边缘闪烁著不祥的微光。
她需要去那座图书馆看看。
必须去。
但不是现在。需要更充分的准备，需要更多的信息，需要……一个合適的时机，以及，一个能让她安全往返廷根市与迪西海湾之间，且不引起过多注意的理由。
她睁开眼，褐色的瞳孔在灯光下显得格外幽深。那丝残留的紫色，似乎又凝聚了一点点。
首先，得继续扮演好普瑞赛斯·帕拉蒂斯，霍伊大学文学院那个有些孤僻、但学业还算用功的三年级生。
其次，得想办法接触那位阿兹克·艾格斯先生。以图书馆主人的身份，进行一次例行询问或者了解管理情况的会面，合情合理。
最后……她看向自己摊开的手掌，意念微动。
掌心上方，空气微微扭曲，一颗鸡蛋大小的黑色石头缓缓浮现。石头中央，紫色的菱形图案散发著稳定的、冰冷的光晕。
得弄清楚，这具身体，这个普瑞赛斯·帕拉蒂斯，到底还藏著多少秘密。以及，这些秘密，与罗塞尔，与巴別，究竟有多少关联。
窗外的廷根彻底沉入黑夜，只有煤气路灯在街道上投下昏黄的光圈。出租屋里，煤油灯的光芒將少女沉思的侧影，牢牢钉在印著剥落墙纸的灰泥墙上。